Le scrittrici di origie italiana in Europa – ASEI 21/25

Il numero 21/25 della collana ASEI – Archivio Storico dell’Emigrazione Italiana, curato da Paola Corti e dedicato a Le scrittrici di origine italiana in Europa, rappresenta un contributo originale e prezioso agli studi sulle migrazioni italiane contemporanee. Il volume esplora un campo ancora poco indagato: quello delle autrici di origine italiana che, in diversi contesti europei, hanno trasformato l’esperienza migratoria, l’appartenenza plurale e il confronto tra culture in materia letteraria.

L’opera propone un percorso che attraversa Francia, Svizzera, Belgio, Lussemburgo, Germania, Regno Unito, Scandinavia e Romania, mettendo in luce come le scrittrici di origine italiana abbiano raccontato identità ibride, memorie familiari, questioni di genere e processi di integrazione. Ne emerge un mosaico europeo nel quale la migrazione non appare soltanto come spostamento geografico, ma come esperienza culturale e linguistica capace di generare nuove forme narrative.

Particolarmente significativo è il saggio di Matteo Sanfilippo, Scrittrici di origini italiane nella Francia di oggi, dedicato a cinque autrici – Aurélie Filippetti, Laura Ulonati, Michela Marzano, Ilaria Gaspari e Rossana Campo – accomunate da percorsi biografici e intellettuali che si collocano tra più Paesi, lingue e tradizioni culturali. L’autore mostra con efficacia come le loro opere superino la semplice testimonianza autobiografica per diventare strumenti di riflessione sui temi della memoria, delle radici, della mobilità e dell’appartenenza. Attraverso un’analisi puntuale dei testi, Sanfilippo evidenzia la complessità delle identità migranti contemporanee, restituendo la ricchezza di esperienze che sfuggono alle tradizionali categorie nazionali.

Il contributo di Sanfilippo si inserisce nel più ampio lavoro scientifico sviluppato dal Centro Studi Emigrazione (CSER) e dall’Archivio Storico dell’Emigrazione Italiana, di cui è tra i principali animatori. Storico delle migrazioni, direttore dell’Istituto Storico Scalabriniano e coordinatore di Studi Emigrazione, Sanfilippo ha contribuito in modo decisivo all’ampliamento degli studi migratori italiani, promuovendo approcci interdisciplinari capaci di intrecciare storia sociale, cultura, letteratura e mobilità transnazionale. 

Nel suo insieme, il volume curato da Paola Corti riesce a colmare una lacuna importante nella storiografia e nella critica letteraria, offrendo una prospettiva di genere sulle migrazioni italiane in Europa e valorizzando voci spesso rimaste ai margini dei canoni nazionali. Si tratta di una lettura utile non solo per studiosi e ricercatori, ma anche per chi desidera comprendere come la letteratura possa raccontare le trasformazioni dell’Europa contemporanea attraverso lo sguardo delle donne migranti e delle loro discendenti. Un’opera che conferma la vitalità della collana ASEI e il ruolo centrale del CSER nella promozione di nuove piste di ricerca sulle migrazioni italiane.