Convegno sulla comunicazione ed informazione per degli e con gli italiani all’estero
Il CGIE, in collaborazione con il CSER,
coordina una giornata tematica di riflessione su
“La comunicazione/informazione ‘per- degli-con’ gli italiani nel mondo”
– la sfida del cambiamento: conoscenze e orientamenti –
24 novembre 2026
ore 9h30 -16h15
Sala Aldo Moro – Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale
Il tema dell’informazione ha accompagnato tutta la storia dell’emigrazione italiana. La stampa è stata e continuare ad essere, un canale essenziale di collegamento all’interno e all’esterno delle comunità emigrate. I mezzi di comunicazione sociale possono essere un punto di osservazione privilegiato dal quale cogliere l’evoluzione, le potenzialità e le nuove esigenze degli italiani all’estero e degli italiani in Italia.
La stampa d’emigrazione in lingua italiana ha una storia segnata dalla legge della sopravvivenza. Comunque, al di là e al di sopra degli endemici problemi economici e strutturali che accompagnano la stampa d’emigrazione, la rinnovata continuità del servizio e l’apertura all’innovazione tecnologica riconfermano l’impegno che contraddistingue gli operatori del settore all’estero.
Rispetto al passato, nel XXI secolo, nuove e rinnovate forme comunicative, legate a web e social, si interessano al fenomeno della mobilità umana (in uscita e in entrata) e ne veicolano una diversa narrazione, articolata e multidimensionale, anche perché pensata e diffusa dagli stessi migranti (emigrati dall’Italia e immigrati in Italia) che possono prendere la parola, creare luoghi di confronto, esprimere la propria cultura, socializzare le conoscenze, aprire spazi di dialogo, e creare, così, nuove memorie collettive. Come rendere conto di questi cambiamenti? È l’obiettivo di questa giornata di riflessione.
Mattino: ore 9:30-12:45
Sessioni di lavoro attorno a 4 questioni: per ogni tema, introduzione di 15’, segue dibattito per 30’
Modera: Giangi Cretti (Presidente della I Commissione tematica del CGIE)
LE QUESTIONI:
- CONTINUITÀ E TRASFORMAZIONE DELLA REALTÀ ITALIANA NEL MONDO E CONSEGUENTE CONTINUITA’ E TRASFORMAZIONE DELLA COMUNICAZIONE
Come tener conto delle evoluzioni sociocomunicative per la definizione della nuova mission comunicativo/informativa degli-per-con gli italiani nel mondo?
- Relatori: Lorenzo Prencipe (Presidente del Centro Studi Emigrazione di Roma) e Maria Chiara Prodi (Segretaria generale del CGIE)
- CONOSCENZA, ANALISI DEL SISTEMA COMUNICATIVO-INFORMATIVO
Come si sono evolute negli ultimi 25 anni le forme comunicative, le nuove tecnologie e canali di comunicazione per le diaspore? Il caso degli italiani a Londra e il rapporto con le pratiche di altre reti migratorie
- Relatrice: Sara Marino (Senior lecturer in communication and media, London College of Communication)
- LE PROSPETTIVE della comunicazione per-delle-con le comunità italiane all’estero
Come le nuove e rinnovate forme comunicative legate a web e social si interessano al fenomeno della mobilità umana (in uscita e in entrata)? Ne veicolano una diversa narrazione? E come, quando e perché le persone di recente espatrio creano rete con i connazionali nella stessa situazione? Cosa cercano e cosa trovano?
- Relatrice: Eleonora Voltolina (Giornalista e imprenditrice sociale)
- COMUNICAZIONE, COSMOPOLITISMO E IMMAGINE DELL’ITALIA: IL MADE IN ITALY OGGI
In che modo la lingua italiana e l’orizzonte della comunità dell’italofonia possono, anche oggi, fungere da infrastruttura linguistica e collante valoriale per gli italiani nel mondo? Come vivere il “made in Italy” in un modo interconnesso?
- Intervento della Direzione Generale per la crescita e la promozione delle esportazioni del MAECI
Il sostegno pubblico delle istituzioni italiane alla comunicazione per-degli-con gli italiani nel mondo
- Intervento di Luigi Fiorentino, Capo Dipartimento per l’informazione e l’editoria della Presidenza del Consiglio dei Ministri
Pomeriggio: 14:15 -16:15
Relazioni e interventi:
Modera: Mariarita Grieco (Direttrice RAI Italia)
La Stampa di e in emigrazione: storia ed evoluzione
Cosa porta in eredità al futuro della comunicazione italiana nel mondo l’excursus storico sulla stampa d’emigrazione in lingua italiana?
Relatore: Lorenzo Prencipe
Restituzione dei lavori del mattino: Giangi Cretti
L’esperienza di Italians, Beppe Severgnini (Giornalista e scrittore)
Conclusioni: Enrico Mentana (Giornalista e autore televisivo)

Leave a Comment