Nuovi Orizzonti Europa – Emigrazione n. 4 – maggio- 1996
L’Europa Unita. ha un volto inconfondibile nel resto del mondo: non solo è il Paese delle antichità, ‘ma anche quello degli anziani. Il loro numero in percentuale sulla popolazione è elevato, al punto da rovesciare un classico luogo comune: “il futuro è dei giovani”. No, qui il futuro è dei vecchi. Mentre, chiudono scuole ed asili, aumentano i ricoveri. Gli stessi fattori economici e culturali che causano questa situazione demografica stanno all’origine della grande paura d’invecchiare del nostro tempo. Invecchiare è un tabù perché significa essere abbandonati, emarginati, “buttati nella spazzatura”. E la “cultura di morte” a cui nessuno vuole credere: rifiuto della vita imperfetta. Nell’eludere i problemi la lingua italiana crea spesso i cosiddetti “eufemismi”, parole che esprimono la stessa idea di altre, ma con una presentazione che pare renderle meno negative o banali. Pertanto, nel nostro mondo non ci sono dei “vecchi”, bensì degli “anziani”. Ma al termine “vecchi” sarebbe meglio sostituire qualcosa di più reale. Sono “uomini”, “genitori”, parenti” … Un papà ed una mamma avanzati negli anni sono prima dei genitori che non dei vecchi. Allo stesso modo, i giovani sani e forti sono dei potenziali vecchi.
1 – Editoriale di Luca MARIN – li futuro e dei vecchi
2 – Corrispondenza
3 – Mondo di Giovanni GUGGIONE – Distinguere tra giustizia e vendetta
4 – Italia di Umberto MARIN – Steremo a vedere
6 – Francia di Sophie D’ARIEL – I diritti dell’uomo?
8 – Belgio di Max ZANELLA – Il cammino della comunità italiana verso l’integrazione
9 – Lussemburgo di Benito GALLO – “Si all’Europa, si alla cittadinanza europea, si all’integrazione”
10 – INTERVISTA di Mary BRILLI – O le pain … poilàne!
12 – Sociale di Jean BOURDAIGNON Due miliardi in più per la crescita e l’occupazione
14 – Film ed esposizioni di Sophie D’ARIEL – I postino
15 – Cultura di Giulia BOGLIOLO BRUNA – Albrecht Durer. ceuvre gravé al Petit Palais
16 – Spazio Giovani di Rui DA SILVA – Nous ne sommes pas des “eius”
17 – Dossier di Autori Vari – Varcando la soglia dell’altra età
25 – La Pagina religiosa di Isidoro AZZOLIN – Grazie, se mi capite
30 – Lussemburgo di Benito Gallo Venticinquesimo della Missione
26 – Mondo Migrazione di Lorenzo PRINCIPE – Francia e Italia: tutti a caccia di clandestini!
28 – Missione Grenoble di Joseph ARGENTO, Luca MAZZA, Pascal SCARGINELLA – “Racisme” sportif
29 – Missione Mosella di Antonio SIMEONI – Anselmo Panno: dinamico animatore di Hettage-Grande
30 – Missione Ecoublay di Flaminio GHEZA – Saper parlare col sole
31 – di Rino AZZOLIN – L’esprit souffle où il veut … mème a Ecoublay
32 – Missione Marsiglia di Marcello BERTINATO – Festa di S. Antonio alla Missione
33 – Nino I.A MARCA – Omaggio a Vincenzo Consolo
36 – Missione Belgio di Max ZANELLA – 50 anni dopo una piramide in memoria delle vittime a La Louviere
38 – Missione Lussemburgo di Antonio SIMEONI – Gli sposi DO Anna e Giuseppe: testimoni di 50 anni della Missione
40 – Sport di Darlo LEPORI – juve: la Coppa dei Campioni è sotto il Cupolone